検索ワード: ينامون (アラビア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Esperanto

情報

Arabic

ينامون

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

エスペラント語

情報

アラビア語

هناك , ينامون

エスペラント語

Ĉi tie ili dormas.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لان الذين ينامون فبالليل ينامون والذين يسكرون فبالليل يسكرون.

エスペラント語

cxar kiuj dormas, tiuj dormas en la nokto; kaj kiuj ebriigxas, tiuj ebriigxas en la nokto.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لانهم لا ينامون ان لم يفعلوا سوءا وينزع نومهم ان لم يسقطوا احدا.

エスペラント語

cxar ili ne ekdormas, se ili ne faris malbonon; kaj ili perdas la dorman ripozon, se ili ne pekigis;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ليس فيهم رازح ولا عاثر. لا ينعسون ولا ينامون ولا تنحل حزم احقائهم ولا تنقطع سيور احذيتهم.

エスペラント語

ne estos en tiu popolo laculo nek senfortulo, gxi ne dormos nek dormetos, ne deliberigxos la zono de gxia lumbo, kaj ne dissxirigxos rimeno de gxia sxuo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ناموا ناموا يا صغاري الملك ليس نعسان وحسناً يفعل إنه ينام بعين واحدة ويتقلب في سريره

エスペラント語

♫ dormu, dormu, etaj birdinfanoj, karuletoj, karuletoj, ♫

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,768,222,779 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK