検索ワード: متكلما (アラビア語 - クロアチア語)

فالآن ايها الاخوة ان جئت اليكم متكلما بألسنة فماذا انفعكم ان لم اكلمكم اما باعلان او بعلم او بنبوة او بتعليم.
a sada, braæo, kad bih došao k vama govoreæi drugim jezicima, što bi vam koristilo kad vam ne bih priopæio bilo otkrivenje, bilo spoznanje, bilo proroštvo, bilo nauk?

كما في الرسائل كلها ايضا متكلما فيها عن هذه الامور. التي فيها اشياء عسرة الفهم يحرّفها غير العلماء وغير الثابتين كباقي الكتب ايضا لهلاك انفسهم
tako u svim poslanicama gdje o tome govori. u njima ima ponešto nerazumljivo, što neupuæeni i nepostojani iskrivljuju, kao i ostala pisma - sebi na propast.

(ماسيو)، يأتي إلي متكلمًا عن ضرائبي!
mase, ti da mi pričaš o mom porezu!