検索ワード: كجنّات (アラビア語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Xhosa

情報

Arabic

كجنّات

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

コーサ語

情報

アラビア語

كاودية ممتدة كجنّات على نهر كشجرات عود غرسها الرب. كارزات على مياه

コーサ語

zitwabulukile njengezihlambo, njengamasimi aphezu komlambo, njengemihlaba etyelwe nguyehova, njengemisedare ephezu kwamanzi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

فان الرب قد عزى صهيون. عزى كل خربها ويجعل بريتها كعدن وباديتها كجنة الرب. الفرح والابتهاج يوجدان فيها. الحمد وصوت الترنم

コーサ語

ngokuba uyehova uyithuthuzele iziyon, uwathuthuzele onke amanxuwa ayo, wayenza intlango yayo yanjenge-eden, nenkqantosi yayo yanjengomyezo kayehova; kufumaneka imihlali nemivuyo kuyo, imibulelo nezwi lohadi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,174,618 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK