検索ワード: والأشجار (アラビア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Swedish

情報

Arabic

والأشجار

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

スウェーデン語

情報

アラビア語

لا أحد أضلُّ وأجهل ممن يدعو من دون الله آلهة لا تستجيب دعاءه أبدًا ؛ لأنها من الأموات أو الأحجار والأشجار ونحوها ، وهي غافلة عن دعاء مَن يعبدها ، عاجزة عن نفعه أو ضره .

スウェーデン語

och vem begår ett större misstag än den som i guds ställe anropar dem , som inte kan svara honom förrän på uppståndelsens dag och som inte ens är medvetna om att de anropas

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

« ونجيناه ولوطاً » ابن أخيه هاران من العراق « إلى الأرض التي باركنا فيها للعالمين » بكثرة الأنهار والأشجار وهي الشام نزل إبراهيم بفلسطين ولوط بالمؤتفكة وبينهما يوم .

スウェーデン語

vi räddade honom och lot [ och förde dem ] till det land som vi har välsignat för alla folk .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

« إن المتقين في ظلال » أي تكاثف أشجار إذ لا شمس يظل من حرها « وعيون » نابعة من الماء .

スウェーデン語

de som fruktade gud skall få njuta av [ svalkande ] skugga bland [ porlande ] källor ,

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,736,514,469 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK