検索ワード: الحك في القتيب (アラビア語 - スペイン語)

أو تضع مسمار او بودرة الحك في ملابسك الداخلية
o poner aguarrás y removedor de esmalte de uñas y polvo irritante en tu ropa interior.

حكة في كراتكَ؟
¿te pican las bolas?

أشعر بالحكة في حلقي
es como, un cosquilleo en mi garganta.

-لكن لدي حكة في عنقي
- es que me picaba la garganta.

أحيانًا تصنع حكّة في قلبك.
haveces hace que te pique el corazon.

أنا فقط كان لدي حكة في مايكروفوني
acabo de tener una picazón justo al lado de mi micrófono.

أتخبريني بان حكي في مخيلتي؟
¿me dices que rascarme es mi imaginación?

صدأ قذر يصيبني بالحكة في مؤخرتي
¡no me jodas! ¡montón de piezas inútiles!

حصلت على نوع من الحكة في الحلق.
me pica un poco la garganta.

إذا أصابته حكة في جنبه فكيف يحكها ؟
"si les pica la entrepierna, ¿cómo se rascan ahi? "

اصلحي وسادتي , اقلبيني لديَّ تلك الحكة في ظهري
arréglame la almohada, dame la vuelta. tengo ese picor atrás.

موضوع البابا/القط المنقط يثير الحكة في دماغي
la cosa es que esto del papa y el gato montés se me metió en la cabeza.

(لاري) ألا زلت تعاني من حكةِ في شرجك ؟
- sí. larry, ¿aún tienes ese cosquilleo en el ano?

هذا الفلم "دوجغيل" كما حُكي في تسعة فصول و مقدمة
dogville, filme en 9 capítulos y un prólogo

"انظروا اليها وهي تقول " لن أفعله مع حكة في أنفها
la mire diciendo "yo no lo haré" con un moco gigante en su nariz...

لا هو ليس كذلك و لكن هل لي أن أقترح لك ورق الحمام الي مثير للحكة ؟ في صفحة 10 ؟
no, no lo es, pero, ¿puedo sugerir el papel higiénico pica-pica de la página diez?

وأشعر بالحكة في أماكن لا أستطيع الوصول إليها فلنضعها في حلوي البودنج (ها هي (نيكي
me pica en lugares a los que no puedo llegar. pongámoslo en su budín. ahí esta nicki.

- اوجة القليل من - الحكة فى ... ربما تكون البواسير
he estado teniendo un poco de comezón en el hemorroides.