検索ワード: المتقي (アラビア語 - スペイン語)

(توقيع) المولى أمير خان المتقي
(firmado) mulla amir khan muttaqi

‎هكذا يبارك الرجل المتقي الرب‎.
así será bendecido el hombre que teme a jehovah

هللويا. طوبى للرجل المتقي الرب المسرور جدا بوصاياه‎.
¡aleluya! bienaventurado el hombre que teme a jehovah, y en sus mandamientos se deleita en gran manera

طوبى للانسان المتقي دائما. اما المقسي قلبه فيسقط في الشر.
bienaventurado el hombre que siempre teme, pero el que endurece su corazón caerá en el mal

المتقين
los temerosos