検索ワード: اهتماما (アラビア語 - スペイン語)

انا اقل اهتماما
- no podría importarme menos.

أنها تولي اهتماما.
prestan atención.

اظهر اهتماما بمضيفك
presta atención a los mayores.

اعطى اهتماما خاصا للماكينات
revise los motores.

أَهتم اهتماما كبيرا.
me interesa muchísimo.

إهتمّت اهتماما كبيرا بك
ella cuido mucho de ti.

فمتابعتها تستحق اهتماما خاصا.
su seguimiento merece atención especial.

أهتم اهتماما كبيرا لهم كلاهما
me importan demasiado... las dos.

فالأمران يستحقان اهتماما مماثلاً.
ambos merecen igual atención.

أتظننى أعطى اهتماما لهذا الهراء؟
¿crees que yo haría caridad?

حسنا، كانا يتشاطران اهتماما مشتركا.
bueno, ellos dos compartían un interés mutuo.

هذهـ الشركات الكبيرهـ لاتعير اهتماما
a las grandes compañías no les importa.

وتتطلب هذه القطاعات اهتماما عاجلا.
esos sectores exigen una atención urgente.

وتسترعي الأنشطة التالية اهتماما خاصا:
las actividades siguientes revisten particular interés:

وأبدى آخرون اهتماما بالوفورات المحققة.
otras manifestaron interés en el monto de las economías realizadas.

- أنت لاتعطي إهتماما بــي -
- no te importo una mierda.