検索ワード: governmental (アラビア語 - スペイン語)

non-governmental organizations
non-governmental organizations

ozone governmental commission
ozone governmental commission

information supplied by non-governmental organizations
information supplied by non-governmental organizations

:: inter-governmental (المنظمات الحكومية الدولية)
- intergubernamentales - organizaciones no gubernamentales

primary major group affiliation: non-governmental organization
grupo principal al que pertenece: organización no gubernamental

الثالث- list of intergovernmental and non - governmental organizations attending the seventh
iii. lista de organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que

non-governmental organizations as well as indigenous nations, peoples and organizations represented by observers
non-governmental organizations as well as indigenous nations, peoples and organizations represented by observers

one asterisk denotes a non-governmental organization in consultative status with the economic and social council.
one asterisk denotes a non-governmental organization in consultative status with the economic and social council.

representative of proterra (peru) on behalf of the non-governmental organizations participating in the conference
representative of proterra (peru) on behalf of the non-governmental organizations participating in the conference

written statement submitted by international young catholic students, a non-governmental organization in special consultative status
exposición presentada por escrito por la juventud estudiantil católica internacional, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva especial

written statement submitted by the international confederation of free trade unions, a non-governmental organization in general consultative status
exposición presentada por escrito por la confederación internacional de organizaciones sindicales libres, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva general

written statement submitted by all for reparation and emancipation (afre), a non-governmental organization on the roster
written statement submitted by all for reparation and emancipation (afre), a non-governmental organization on the roster

written statement submitted by médecins sans frontières (international), a non-governmental organization in special consultative status
exposición presentada por escrito por médecins sans frontières (international), organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva especial

4. however, the participants also raised concerns about hawala and other alternative remittance systems, noting that a lack of transparency and accountability, as well as the absence of governmental supervision, present the potential for abuse by criminal elements.
sin embargo, los participantes también manifestaron su inquietud en relación con la hawala y otros sistemas de envío, ya que la falta de transparencia y de rendición de cuentas, así como la inexistencia de supervisión gubernamental, permiten que sean usados indebidamente por elementos delictivos.

"non-governmental organizations and the international court of justice " in "civil society, international courts and compliance bodies " (t.c.m. asser press, 2005)
"las organizaciones no gubernamentales y la corte internacional de justicia ", en "sociedad civil, cortes internacionales y órganos de aplicación " (t.m.c. asser press, 2005) (en inglés)