検索ワード: اهود (アラビア語 - セブアノ語)

وعاد بنو اسرائيل يعملون الشر في عيني الرب بعد موت اهود.
ug ang mga anak sa israel naghimo pag-usab niadtong dautan sa mga mata ni jehova, sa diha nga si aod namatay na.

فخرج اهود من الرواق واغلق ابواب العلية وراءه واقفلها.
unya si aod miadto ngadto sa pantawan ug gitakpan ang mga pultahan sa lawak sa itaas tungod kaniya ug giyawihan kini.

فمدّ اهود يده اليسرى واخذ السيف عن فخذه اليمنى وضربه في بطنه.
ug si aod mibakyaw sa iyang walang kamot, ug gikuha ang pinuti gikan sa iyang toong hawak, ug gidunggab sa iyang lawas:

فعمل اهود لنفسه سيفا ذا حدين طوله ذراع وتقلده تحت ثيابه على فخذه اليمنى.
ug si aod nagbuhat alang kaniya usa ka pinuti nga may duha ka sulab, usa ka maniko ang gitas-on; ug iyang gitakin kini sa ilalum sa iyang saput sa toong hawak.