検索ワード: للفلسطينيين (アラビア語 - セブアノ語)

وفتن عليه بعشا بن اخيا من بيت يساكر وضربه بعشا في جبثون التي للفلسطينيين وكان ناداب وكل اسرائيل محاصرين جبثون.
ug si baasa, ang anak nga lalake ni ahia sa balay ni issachar, nagluib batok kaniya; ug gipatay siya ni baasa sa gibbethon, nga sakup sa mga filistehanon; kay si nadab ug ang tibook israel nanaglibut sa gibbethon.

في السنة السابعة والعشرين لآسا ملك يهوذا ملك زمري سبعة ايام في ترصة. وكان الشعب نازلا على جبّثون التي للفلسطينيين.
sa ikakaluhaan ug pito ka tuig ni asa nga hari sa juda, si zimri naghari pito ka adlaw sa tirsa. ug ang katawohan nanagpahaluna batok sa gibbethon nga sakup sa mga filistehanon.

بسبب اليوم الآتي لهلاك كل الفلسطينيين لينقرض من صور وصيدون كل بقية تعين لان الرب يهلك الفلسطينيين بقية جزيرة كفتور.
tungod sa adlaw ng amoabut sa paglaglag sa tanang mga filistehanon, sa pagputol gikan sa tiro ug sa sidon sa tanang mga magtaabang nga nanagpabilin: kay laglagon ni jehova ang mga filistehanon, ang salin sa pulo sa caphtor.