検索ワード: العمامة (アラビア語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Tagalog

情報

Arabic

العمامة

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

タガログ語

情報

アラビア語

وتضع العمامة على راسه. وتجعل الاكليل المقدس على العمامة.

タガログ語

at iyong ipuputong ang mitra sa kaniyang ulo, at ipapatong mo ang banal na korona sa mitra.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وتضعها على خيط اسمانجوني لتكون على العمامة. الى قدام العمامة تكون.

タガログ語

at iyong ilalagay sa isang listong bughaw, at malalagay sa ibabaw ng mitra; sa ibabaw ng harapan ng mitra malalagay.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وجعلوا عليها خيط اسمانجوني لتجعل على العمامة من فوق. كما امر الرب موسى

タガログ語

at kanilang tinalian ng isang panaling bughaw, upang ilapat sa ibabaw ng mitra; gaya ng iniutos ng panginoon kay moises.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وتخرم القميص من بوص. وتصنع العمامة من بوص. والمنطقة تصنعها صنعة الطراز

タガログ語

at iyong hahabihin ang kasuutan na anyong parisukat, na lino, at iyong gagawin ang mitra na lino, at iyong gagawin ang pamigkis na yari ng mangbuburda.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ووضع العمامة على راسه ووضع على العمامة الى جهة وجهه صفيحة الذهب الاكليل المقدس كما امر الرب موسى.

タガログ語

at ipinatong ang mitra sa kaniyang ulo; at ipinatong sa mitra sa harap, ang laminang ginto, ang banal na putong; gaya ng iniutos ng panginoon kay moises.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

هكذا قال السيد الرب. انزع العمامة. ارفع التاج. هذه لا تلك. ارفع الوضيع وضع الرفيع.

タガログ語

ganito ang sabi ng panginoong dios, ilapag mo ang tiara, at alisin mo ang putong; ito'y hindi na mangyayari pa uli; itaas mo ang mababa at ibaba mo ang mataas.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

عمامة

タガログ語

pugong

最終更新: 2014-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,199,096 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK