検索ワード: يمدحون (アラビア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Danish

情報

Arabic

يمدحون

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

デンマーク語

情報

アラビア語

تاركو الشريعة يمدحون الاشرار وحافظو الشريعة يخاصمونهم.

デンマーク語

hvo loven sviger, roser de gudløse, hvo loven holder, er på krigsfod med dem.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لاننا لا نجترئ ان نعد انفسنا بين قوم من الذين يمدحون انفسهم ولا ان نقابل انفسنا بهم. بل هم اذ يقيسون انفسهم على انفسهم ويقابلون انفسهم بانفسهم لا يفهمون.

デンマーク語

thi vi driste os ikke til at regne os iblandt eller sammenligne os med somme af dem, der anbefale sig selv; men selv indse de ikke, at de måle sig med sig selv og sammenligne sig med sig selv.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لانه ليس من مدح نفسه هو المزكى بل من يمدحه الرب

デンマーク語

thi ikke den, der anbefaler sig selv, står prøve, men den, hvem herren anbefaler.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,427,616 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK