プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
فهوذا اعداؤك يعجون ومبغضوك قد رفعوا الراس.
senden nefret edenler boy gösteriyor.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
فانه ستأتي ايام ويحيط بك اعداؤك بمترسة ويحدقون بك ويحاصرونك من كل جهة.
senin için öyle günler gelecek ki, düşmanların seni setlerle çevirecek, kuşatıp her yandan sıkıştıracaklar.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
وعند ارتحال التابوت كان موسى يقول قم يا رب فلتتبدد اعداؤك ويهرب مبغضوك من امامك.
sandık yola çıkınca musa, ‹‹ya rab, kalk! düşmanların dağılsın, senden nefret edenler önünden kaçsın!›› diyordu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
والآن يا سيدي حيّ هو الرب وحية هي نفسك ان الرب قد منعك عن أتيان الدماء وانتقام يدك لنفسك. والآن فليكن كنابال اعداؤك والذين يطلبون الشر لسيدي.
‹‹ama şimdi, ey efendim, rab senin kan dökmene ve kendi elinle öç almana engel oldu. yaşayan rabbin adı ve senin yaşamın hakkı için yalvarırım, düşmanların ve efendime kötülük tasarlayanların tümü naval gibi olsun.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
إذا أساء إليك أعداؤك - أيها الرسول - بالقول أو الفعل فلا تقابلهم بالإساءة ، ولكن ادفع إساءتهم بالإحسان منك إليهم ، نحن أعلم بما يصفه هؤلاء المشركون من الشرك والتكذيب ، وسنجازيهم عليه أسوأ الجزاء .
en güzel olan neyse onunla sav kötülüğü . onların nasıl nitelendirme yaptıklarını biz daha iyi biliriz .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：