検索ワード: هل يمكنني أن أسألك؟ (アラビア語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Turkish

情報

Arabic

هل يمكنني أن أسألك؟

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

トルコ語

情報

アラビア語

لا يمكنني أن أتحدث الفرنسية على الإطلاق.

トルコ語

hiçbir şekilde farsça konuşamıyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

‎فقال كيف يمكنني ان لم يرشدني احد. وطلب الى فيلبس ان يصعد ويجلس معه‎.

トルコ語

hadım, ‹‹biri bana yol göstermedikçe nasıl anlayabilirim ki?›› diyerek filipusun arabaya binip yanına oturmasını rica etti.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

« قال ربّ إني أعوذ بك » من « أن أسألك ما ليس لي به علم وإلا تغفر لي » ما فرط مني « وترحمني أكن من الخاسرين » .

トルコ語

( nuh ) dedi ki : " rabbim , bilmediğim bir şeyi senden istemekten sana sığınırım . eğer beni bağışlamaz , bana acımazsan ziyana uğrayanlardan olurum ! "

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

قال نوح : يا رب إني أعتصم وأستجير بك أن أسألك ما ليس لي به علم ، وإن لم تغفر لي ذنبي ، وترحمني برحمتك ، أكن من الذين غَبَنوا أنفسهم حظوظها وهلكوا .

トルコ語

( nuh ) dedi ki : " rabbim , bilmediğim bir şeyi senden istemekten sana sığınırım . eğer beni bağışlamaz , bana acımazsan ziyana uğrayanlardan olurum ! "

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

والآن اسألك سوالا واحدا فلا ترديني فيه. فقالت له تكلم.

トルコ語

ama benim senden bir dileğim var. lütfen geri çevirme.›› bat-Şeva, ‹‹söyle!›› dedi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,586,450 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK