プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
فليحل على راس يوآب وعلى كل بيت ابيه ولا ينقطع من بيت يوآب ذو سيل وابرص وعاكز على العكازة وساقط بالسيف ومحتاج الخبز.
szálljon ez joábnak fejére, és az õ atyjának egész háznépére; és el ne fogyjon a joáb házából a folyásos, a bélpoklos, a mankón járó, és a ki fegyver miatt vész el, és a kenyér nélkül szûkölködõ.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
انك قد اتكلت على عكّاز هذه القصبة المرضوضة على مصر التي اذا توكأ احد عليها دخلت في كفه وثقبتها. هكذا فرعون ملك مصر لجميع المتوكلين عليه.
Ímé te e megtört nádszálban bízol, Égyiptomban, melyre a ki támaszkodik, tenyerébe megy és átfúrja azt; ilyen a faraó, Égyiptomnak királya, minden benne bízóknak.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: