検索ワード: فيقولوا (アラビア語 - ハンガリー語)

اذكر ايام القدم وتأملوا سني دور فدور. اسأل اباك فيخبرك وشيوخك فيقولوا لك
emlékezzél meg az õs idõkrõl; gondoljátok el annyi nemzedék éveit! kérdezd meg atyádat és megjelenti néked, a te véneidet és megmondják néked!

اجتمعوا يا كل الامم معا ولتلتئم القبائل. من منهم يخبر بهذا ويعلمنا بالاوليات. ليقدموا شهودهم ويتبرروا. او ليسمعوا فيقولوا صدق.
minden népek gyûljenek egybe, és seregeljenek össze a népségek: ki hirdethet közülök ilyet? vagy a régieket tudassák velünk, állítsák elõ tanuikat, hogy igazuk legyen, hogy ezek hallván, ezt mondják: igaz.