プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ويفعل الرب بهم كما فعل بسيحون وعوج ملكي الاموريين اللذين اهلكهما وبارضهما.
ja herra tekee heille, niinkuin hän teki siihonille ja oogille, tuhoamillensa amorilaisten kuninkaille, ja heidän maallensa.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
فحرمنها كما فعلنا بسيحون ملك حشبون محرمين كل مدينة الرجال والنساء والاطفال.
ja me vihimme ne tuhon omiksi, niinkuin olimme tehneet siihonille, hesbonin kuninkaalle; me vihimme tuhon omiksi jokaisessa kaupungissa miehet, naiset ja lapset.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
فقال الرب لموسى لا تخف منه لاني قد دفعته الى يدك مع جميع قومه وارضه. فتفعل به كما فعلت بسيحون ملك الاموريين الساكن في حشبون.
mutta herra sanoi moosekselle: "Älä pelkää häntä, sillä minä annan sinun käteesi hänet ja kaiken hänen kansansa ja maansa. ja tee hänelle, niinkuin teit siihonille, amorilaisten kuninkaalle, joka asui hesbonissa."
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています