検索ワード: سرورا (アラビア語 - フィンランド語)

! جيمس أنه كان سرورا
james, tämä on ollut kunnia.

ولن أكون ابدا اكثر سرورا لسعادتك.
kulta, tämä on tähtihetkesi. olen iloinen puolestasi.

في العشاء لا يمكن أن اكون أكثر سرورا
se ei ole tyhmää.

قولى نعم فقط لأن لدى لك أخبار أكثر سرورا
sano kyllä koska minulla on lisää ihmeellisiä uutisia.

لكم يزيدنى سرورا أن اراكِ برفقه والدك
olen äärimmäisen iloinen kun sovitte asiat isänne kanssa.

‎عرفتني سبل الحياة وستملأني سرورا مع وجهك‎.
sinä teet minulle tiettäviksi elämän tiet, sinä täytät minut ilolla kasvojesi edessä.`

أيها السيدات والسادة يسرّني سرورا عظيما لتقديم ناطقتنا الجديدة
naiset ja herrat, minulla on suuri ilo - esitellä uusi edustajamme, -

‎فهؤلاء بعدما شيعتهم الكنيسة اجتازوا في فينيقية والسامرة يخبرونهم برجوع الامم وكانوا يسببون سرورا عظيما لجميع الاخوة‎.
niin seurakunta varusti heidät matkalle, ja he kulkivat foinikian ja samarian kautta ja kertoivat pakanain kääntymyksestä ja ilahuttivat sillä suuresti kaikkia veljiä.

"كانت مهذبة جداً" "و عامة كانت سروراً تاماً"
hän oli mitä kohteliain ja seura kaikkein parhain.