検索ワード: دنر (アラビア語 - フランス語)

(ب) وفي الجلسة الثالثة، المعقودة في نفس اليوم: يرزان كازيخنانوف، وزير الشؤون الخارجية في كازاخستان؛ تيودورو ريبرا نيومان، وزير العدل في شيلي؛ ماهندا ساماراسينغي، وزير الصناعات الزراعية والمبعوث الخاص لرئيس حقوق الإنسان في سري لانكا؛ جيولو تيرزي دي سانت آغاتا، وزير الشؤون الخارجية في إيطاليا؛ أنيفا أمان، وزير الشؤون الخارجية في ماليزيا؛ سورابونغ توفيشاكتشيكول، وزير الشؤون الخارجية في تايلند؛ حورية مشهور، وزيرة حقوق الإنسان في اليمن؛ علي أكبر صالحي، وزير الشؤون الخارجية لجمهورية إيران الإسلامية؛ ماريا دو روزاريو نونيس، وزيرة حقوق الإنسان ورئيسة الأمانة العامة لحقوق الإنسان في البرازيل؛ إنريكي كاستييو برانتيس، وزير الشؤون الخارجية في كوستاريكا؛ ألان جوبيه، وزير الشؤون الخارجية والشؤون الأوروبية في فرنسا؛ بندر بن محمد العيبان، رئيس هيئة حقوق الإنسان في المملكة العربية السعودية؛ فولفغانغ فالدنر، وزير دولة مكلف بالشؤون الاتحادية والأوروبية والدولية في النمسا؛ بونغ - هيون كيم، نائب وزير مكلف بالشؤون العالمية والعلاقات المتعددة الأطراف في جمهورية كوريا؛
b) À la 3e séance, le même jour: yerzhan kazykhnanov, ministre des affaires étrangères du kazakhstan; teodoro ribera neumann, ministre de la justice du chili; mahinda samarasinghe, ministre des plantations de sri lanka et envoyé spécial du président sri-lankais pour les droits de l'homme; giulio terzi di sant'agata, ministre des affaires étrangères de l'italie; anifah aman, ministre des affaires étrangères de la malaisie; surapong tovichakchaikul, ministre des affaires étrangères de la thaïlande; huriah mashhoor, ministre des droits de l'homme du yémen; ali akbar salehi, ministre des affaires étrangères de la république islamique d'iran; maria do rosário nunes, secrétaire d'État aux droits de l'homme du brésil; enrique castillo barrantes, ministre des affaires étrangères du costa rica; alain juppé, ministre des affaires étrangères et européennes de la france; bandar bin mohammed al-aiban, président de la commission des droits de l'homme d'arabie saoudite; wolfgang waldner, secrétaire d'État autrichien aux affaires européennes et internationales; et bong-hyun kim, vice-ministre des affaires multilatérales et mondiales de la république de corée;