検索ワード: ربي يحميك (アラビア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

French

情報

Arabic

ربي يحميك

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

フランス語

情報

アラビア語

يحميك ؟

フランス語

vous protéger ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-يحميك .

フランス語

- te protéger.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ربنا يحميك

フランス語

que dieu te préserve

最終更新: 2021-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

إنّه يحميك.

フランス語

il te protège.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

アラビア語

-زيي يحميك

フランス語

- ma robe vous protège.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

أنا الذي يحميك

フランス語

c'est moi qui surveille vos arrières.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

ما الذي يحميك؟

フランス語

dites-moi ce qui vous protège.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

إنه يحميك، صحيح؟

フランス語

il te protège, non ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

الخوف الذي يحميك...

フランス語

la crainte est ce qui vous protège...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

تحتاجين لمن يحميك؟

フランス語

as tu besoin d'un copain de sécurité ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

أذهب, يحميك الرب, حبي.

フランス語

que dieu te garde, mon amour.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

لعل (جين كلود) يحميك

フランス語

que jean-claude te protège.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

"جيكوب) سوف يحميك)"

フランス語

"jacob te protégera.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

أبعد الشخص الذي يحميك.

フランス語

il a pris la seule personne qui pouvait te proteger.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

أنامحمي،والترسسوف يحميك...

フランス語

je suis camouflé, je suis protégé, et le bloc vous protégerait... ou...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

وحماك الربّ إن كان من الصائب أن يحميك

フランス語

et que dieu vous sauve, s'il est juste qu'll le fasse.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

ولكنّك إذا كنتِ فتاة صالحة يا باربرا، وتبتّلتين حتّى الزواج، سوف يحميك الرب.

フランス語

"mais si tu es une gentille fille, barbara et que tu attends jusqu'au mariage, dieu te protégera."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

الله يحفظك ويحميك

フランス語

dieus vous protege tous

最終更新: 2019-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,479,914 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK