検索ワード: تبررت (アラビア語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Hebrew

情報

Arabic

تبررت

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ヘブライ語

情報

アラビア語

والحكمة تبررت من جميع بنيها

ヘブライ語

ותצדק החכמה על ידי כל בניה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لان ايوب قال تبررت والله نزع حقي.

ヘブライ語

כי אמר איוב צדקתי ואל הסיר משפטי׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ان تبررت يحكم عليّ فمي. وان كنت كاملا يستذنبني

ヘブライ語

אם אצדק פי ירשיעני תם אני ויעקשני׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

هل من مسرّة للقدير اذا تبررت او من فائدة اذا قوّمت طرقك.

ヘブライ語

החפץ לשדי כי תצדק ואם בצע כי תתם דרכיך׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

كذلك راحاب الزانية ايضا أما تبررت بالاعمال اذ قبلت الرسل واخرجتهم في طريق آخر.

ヘブライ語

וכן גם רחב הזונה הלא נצדקה במעשים באספה את המלאכים אל ביתה ותשלחם בדרך אחר׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ان اذنبت فويل لي. وان تبررت لا ارفع راسي. اني شبعان هوانا وناظر مذلتي.

ヘブライ語

אם רשעתי אללי לי וצדקתי לא אשא ראשי שבע קלון וראה עניי׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

جاء ابن الانسان يأكل ويشرب. فيقولون هوذا انسان اكول وشريب خمر. محب للعشارين والخطاة. والحكمة تبررت من بنيها

ヘブライ語

ויבא בן האדם והוא אכל ושתה ויאמרו הנה איש זולל וסבא ואהב מוכסים וחטאים ונצדקה החכמה מאת בניה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,969,511 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK