検索ワード: فامسكوهم (アラビア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Portuguese

情報

Arabic

فامسكوهم

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ポルトガル語

情報

アラビア語

فقال امسكوهم احياء. فامسكوهم احياء وقتلوهم عند بئر بيت عقد اثنين واربعين رجلا ولم يبق منهم احدا

ポルトガル語

então disse ele: apanhai-os vivos. e eles os apanharam vivos, quarenta e dois homens, e os mataram junto ao poço de bete-equede, e a nenhum deles deixou de resto.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

فقال لهم ايليا امسكوا انبياء البعل ولا يفلت منهم رجل. فامسكوهم فنزل بهم ايليا الى نهر قيشون وذبحهم هناك

ポルトガル語

disse-lhes elias: agarrai os profetas de baal! que nenhum deles escape: agarraram-nos; e elias os fez descer ao ribeiro de quisom, onde os matou.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,407,544 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK