検索ワード: الدينونة (アラビア語 - マオリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Maori

情報

Arabic

الدينونة

Maori

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

マオリ語

情報

アラビア語

وكما وضع للناس ان يموتوا مرة ثم بعد ذلك الدينونة

マオリ語

na kua takoto nei te tikanga mo nga tangata kia kotahi tonu te matenga, a muri iho i tenei ko te whakawa

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لان الآب لا يدين احدا بل قد اعطى كل الدينونة للابن.

マオリ語

e kore hoki te matua e whakawa i tetahi, engari kua tukua e ia nga whakawa katoa ki te tama

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لان الله يحضر كل عمل الى الدينونة على كل خفي ان كان خيرا او شرا

マオリ語

no te mea ka whakawakia nga mahi katoa e te atua, te mea huna ano hoki, ahakoa pai, ahakoa kino

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لانه ان كانت خدمة الدينونة مجدا فبالأولى كثيرا تزيد خدمة البر في مجد.

マオリ語

na, mehemea te minitatanga o te whakatau he he kororia, heoi hira rawa atu te kororia o te minitatanga o te tika

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

اذا لا شيء من الدينونة الآن على الذين هم في المسيح يسوع السالكين ليس حسب الجسد بل حسب الروح.

マオリ語

na, kahore e tau te he inaianei ki te hunga i roto i a karaiti ihu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

من الضغطة ومن الدينونة أخذ. وفي جيله من كان يظن انه قطع من ارض الاحياء انه ضرب من اجل ذنب شعبي.

マオリ語

na te tukino, na te whakawa, tangohia atu ana ia; tena ko tona whakatupuranga, ko wai o ratou i whakaaro kua wehea atu ia i te ao ora? he mahi he hoki na taku iwi i patua ai ia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أفتظن هذا ايها الانسان الذي تدين الذين يفعلون مثل هذه وانت تفعلها انك تنجو من دينونة الله.

マオリ語

ko tou whakaaro ranei tenei, e te tangata e whakahe ana ki nga kaimahi i aua mea, e mahi na ano koe i aua mea, ko koe e ora i ta te atua whakahe

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,453,065 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK