検索ワード: مسالم (アラビア語 - マレー語)

أأنت مسالم؟
saya datang dalam keadaan aman. sudah pasti, ya, saya...

ليس مسالم بالمره
tidak membawa sepenuhnya kedamaian.

فيما مضى كُنا عرق مسالم منالآلاتالمتطورة.
dahulu, bangsa kami hidup aman...

لنتكلّم؛ يمكننا حلّ الأمر؛ أخي شاب مسالم
mari bincang, kita boleh selesaikan. abang aku tak suka bergaduh.

ربما لا تصدقين هذا ولكني ، في أعماقي ، مسالم
kau tentu tak percaya ni, tapi aku orang yang suka berlembut.

(كاولي) يظن أنك مسالم وأنه يمكن السيطرة عليك، لكنني أعلم أنك بخلاف ذلك
cawley fikir awak ni tak berbahaya, awak boleh dikawal, tapi saya tahu sebaliknya.

فلا تضعفوا -أيها المؤمنون بالله ورسوله- عن جهاد المشركين ، وتجْبُنوا عن قتالهم ، وتدعوهم إلى الصلح والمسالمة ، وأنتم القاهرون لهم والعالون عليهم ، والله تعالى معكم بنصره وتأييده . وفي ذلك بشارة عظيمة بالنصر والظَّفَر على الأعداء . ولن يُنْقصكم الله ثواب أعمالكم .
( apabila kamu telah mengetahui bahawa orang-orang kafir itu dihampakan amalnya dan diseksa oleh allah ) maka janganlah kamu ( wahai orang-orang yang beriman ) merasa lemah dan mengajak ( musuh yang menceroboh ) untuk berdamai , padahal kamulah orang-orang yang tertinggi keadaannya , lagi pula allah bersama-sama kamu ( untuk membela kamu mencapai kemenangan ) , dan ia tidak sekali-kali akan mengurangi ( pahala ) amal-amal kamu .