検索ワード: بستان (アラビア語 - ラテン語)

بستان
hortus

ودفن في قبره في بستان عزّا وملك يوشيا ابنه عوضا عنه
sepelieruntque eum in sepulchro suo in horto aza et regnavit iosias filius eius pro e

وكان في الموضع الذي صلب فيه بستان وفي البستان قبر جديد لم يوضع فيه احد قط.
erat autem in loco ubi crucifixus est hortus et in horto monumentum novum in quo nondum quisquam positus era

ثم اضطجع منسّى مع آبائه ودفن في بستان بيته في بستان عزّا وملك آمون ابنه عوضا عنه
dormivitque manasses cum patribus suis et sepultus est in horto domus suae in horto aza et regnavit amon filius eius pro e

فكلم اخآب نابوت قائلا اعطني كرمك فيكون لي بستان بقول لانه قريب بجانب بيتي فاعطيك عوضه كرما احسن منه او اذا حسن في عينيك اعطيتك ثمنه فضة.
locutus est ergo ahab ad naboth dicens da mihi vineam tuam ut faciam mihi hortum holerum quia vicina est et prope domum meam daboque tibi pro ea vineam meliorem aut si tibi commodius putas argenti pretium quanto digna es

أليس في مدة يسيرة جدا يتحول لبنان بستانا والبستان يحسب وعرا.
nonne adhuc in modico et in brevi convertetur libanus in chermel et chermel in saltum reputabitu