プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
يرسل ابن الانسان ملائكته فيجمعون من ملكوته جميع المعاثر وفاعلي الاثم.
fiul omului va trimete pe îngerii săi, şi ei vor smulge din Împărăţia lui toate lucrurile, cari sînt pricină de păcătuire şi pe ceice săvîrşesc fărădelegea,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
فيجمعون جميع طعام هذه السنين الجيّدة القادمة ويخزنون قمحا تحت يد فرعون طعاما في المدن ويحفظونه.
să se strîngă toate bucatele din aceşti ani buni cari au să vină; să se facă, la îndemîna lui faraon, grămezi de grîu, provizii în cetăţi, şi să le păzească.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
والذين آمنوا واتبعتهم ذريتهم في الإيمان ، وألحقنا بهم ذريتهم في منزلتهم في الجنة ، وإن لم يبلغوا عمل آبائهم ؛ لتَقَرَّ أعين الآباء بالأبناء عندهم في منازلهم ، فيُجْمَع بينهم على أحسن الأحوال ، وما نقصناهم شيئًا من ثواب أعمالهم . كل إنسان مرهون بعمله ، لا يحمل ذنب غيره من الناس .
pe cei care cred şi a căror seminţie i-a urmat în credinţă , noi îi vom aduna la un loc cu seminţia lor şi cu nimic nu le vom micşora faptele lor . fiece suflet a ceea ce a agonisit este chezaş .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質: