検索ワード: آبائهم (アラビア語 - 日本語)

لحماية آبائهم
思うことがある

و آبائهم من قبل
我が父と 更に前のその父が 我々を担った様に

هل أخبرتِ آبائهم؟
皆の親にそれを言った？

هنالك آبائهم من منحوهم أسماء
皆 無名兵士です

كنّا في طريقنا للتوّ لمقابلة آبائهم
これから親に会いにいくところなの

واخي بن عبديئيل بن جوني رئيس بيت آبائهم.
アヒはアブデルの子、アブデルはグニの子、グニはその氏族の長である。

كان آباؤهم حمقى مثل آبائهم الذين سبقوهم
彼らの父は馬鹿 彼らの祖父のように

من مصارف حصالات... الأطفال ومحافظ آبائهم
ガキのサイフ以上に適した出発点はありません

بنو مراري حسب عشائرهم وبيوت آبائهم تعدهم
メラリの子たちをもまたあなたはその氏族により、その祖父の家にしたがって調べ、

الأولاد الذين آبائهم في الأماكن البعيدة سيبقون
子供達はご両親がたと 遠くに滞在します

-ربّما الأطفال هم من صانوا سلامة آبائهم .
子どもが親を 助けることだって そうね

بل ارتدّوا وغدروا مثل آبائهم. انحرفوا كقوس مخطئة‎.
そむき去って、先祖たちのように真実を失い、狂った弓のようにねじれた。

خذ عدد بني قهات من بين بني لاوي حسب عشائرهم وبيوت آبائهم
「レビの子たちのうちから、コハテの子たちの総数を、その氏族により、その父祖の家にしたがって調べ、

هل تدينهم. هل تدين يا ابن آدم. عرفهم رجاسات آبائهم
あなたは彼らをさばこうとするのか。人の子よ、あなたは彼らをさばこうとするのか。それなら彼らの先祖たちのした憎むべき事を彼らに知らせ、

انما بالقرعة تقسم الارض. حسب اسماء اسباط آبائهم يملكون.
ただし地は、くじをもって分け、その父祖の部族の名にしたがって、それを継がなければならない。

ولشمعيا ابنه ولد بنون تسلطوا في بيت آبائهم لانهم جبابرة بأس.
彼の子シマヤにも数人の子が生れ、有能な人々であったので、その父の家を治める者となった。

فعدّ موسى وهرون ورؤساء الجماعة بني القهاتيين حسب عشائرهم وبيوت آبائهم
そこでモーセとアロン、および会衆のつかさたちは、コハテの子たちをその氏族により、その父祖の家にしたがって調べ、

"عندما كنتُ صغيرة، حسدتُ الأولاد من لديهم آبائهم"
両親のいる子が うらやましかった

كل الصغار عليهم أن يتعلّموا إنّ آبائهم معرضين للخطأ و ليسوا مثاليين
子どもに学ばせる ことの判断を 親というものは 間違いをおかす

احصوا كل جماعة بني اسرائيل بعشائرهم وبيوت آبائهم بعدد الاسماء كل ذكر براسه
「あなたがたは、イスラエルの人々の全会衆を、その氏族により、その父祖の家によって調査し、そのすべての男子の名の数を、ひとりびとり数えて、その総数を得なさい。