検索ワード: اختصاص نوعي (アラビア語 - 英語)

اختصاص نوعي
subject matter jurisdiction

اختصاص
specialization, competence, purview

ويندرج هذا النوع من التحقيق في نطاق اختصاص الشرطة الأمنية.
such investigation falls under the competence of the security police.

ويعتبر اختصاص المحكمة النوعي من أهم المسائل الموضوعية في هذا الصدد.
the court's competence rationae materiae was one of the most important substantive issues in that connection.

78 - وتندرج مهمة مراقبة النوعية والمراجعة ضمن اختصاص المراجعين الأقدم.
78. the function of quality control and revision falls within the purview of senior revisers.

:: هل لمحاكم لكسمبرغ اختصاص البت في أعمال إجرامية من النوع التالي:
what is the competence of the courts of luxembourg to deal with criminal acts of each of the following kinds:

(أ) قائمة اتحادية ونوعية تتضمن المسائل التي تدخل في اختصاص السلطات المركزية؛
(a) a special federal list pertaining to matters within the mandate of the central authorities;

(أ) تاريخ الخسارة ونوعها وأساس اختصاص اللجنة بالنسبة لكل عنصر من عناصر الخسارة؛
(a) the date, type and basis of the commission's jurisdiction for each element of loss;

الاختصاصات
terms of reference