検索ワード: المديانيين (アラビア語 - 英語)

ضايقوا المديانيين واضربوهم
vex the midianites, and smite them:

وكان لما صرخ بنو اسرائيل الى الرب بسبب المديانيين
and it came to pass, when the children of israel cried unto the lord because of the midianites,

فقال له الرب اني اكون معك وستضرب المديانيين كرجل واحد.
and the lord said unto him, surely i will be with thee, and thou shalt smite the midianites as one man.

انتقم نقمة لبني اسرائيل من المديانيين ثم تضمّ الى قومك.
avenge the children of israel of the midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.

فذلّ اسرائيل جدا من قبل المديانيين. وصرخ بنو اسرائيل الى الرب
and israel was greatly impoverished because of the midianites; and the children of israel cried unto the lord.

فاجتمع رجال اسرائيل من نفتالي ومن اشير ومن كل منسّى وتبعوا المديانيين
and the men of israel gathered themselves together out of naphtali, and out of asher, and out of all manasseh, and pursued after the midianites.

واجتمع جميع المديانيين والعمالقة وبني المشرق معا وعبروا ونزلوا في وادي يزرعيل.
then all the midianites and the amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of jezreel.

فاجاب صاحبه وقال ليس ذلك الا سيف جدعون بن يوآش رجل اسرائيل. قد دفع الله الى يده المديانيين وكل الجيش
and his fellow answered and said, this is nothing else save the sword of gideon the son of joash, a man of israel: for into his hand hath god delivered midian, and all the host.

فاعتزّت يد مديان على اسرائيل. بسبب المديانيين عمل بنو اسرائيل لانفسهم الكهوف التي في الجبال والمغاير والحصون.
and the hand of midian prevailed against israel: and because of the midianites the children of israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strong holds.

فقال الرب لجدعون بالثلاث مئة الرجل الذين ولغوا اخلصكم وادفع المديانيين ليدك. واما سائر الشعب فليذهبوا كل واحد الى مكانه.
and the lord said unto gideon, by the three hundred men that lapped will i save you, and deliver the midianites into thine hand: and let all the other people go every man unto his place.

فاخذ الشعب زادا بيدهم مع ابواقهم. وارسل سائر رجال اسرائيل كل واحد الى خيمته وأمسك الثلاث مئة الرجل. وكانت محلّة المديانيين تحته في الوادي
so the people took victuals in their hand, and their trumpets: and he sent all the rest of israel every man unto his tent, and retained those three hundred men: and the host of midian was beneath him in the valley.

فارسل جدعون رسلا الى كل جبل افرايم قائلا انزلوا للقاء المديانيين وخذوا منهم المياه الى بيت بارة والاردن. فاجتمع كل رجال افرايم واخذوا المياه الى بيت بارة والاردن.
and gideon sent messengers throughout all mount ephraim, saying, come down against the midianites, and take before them the waters unto beth-barah and jordan. then all the men of ephraim gathered themselves together, and took the waters unto beth-barah and jordan.

حتى في النظر إلى منظور الألفية , نستطيع أن نرى طريقة الحياة في بداية الحضارة كالتي تم وصفها في الكتاب المقدس . وفي هذا المفترض أن يكون مصدر من مصادر قيمنا الأخلاقية . يستطيع أي أحد أن يقرأ أوصاف ماذا كان يتٌوقع من الحروب , مثل المثال التالي من إنجيل العدد , أصحاح 31 : "و هم حاربوا ضد المديانيين كما أمر الرب موسى , و ذبحوا كل الذكور . و موسى قال لهم , "هل أبقيتم كل أنثي حية ؟ الآن , إذبحوا كل ذكر من هؤلاء الصغار و إقتلوا كل إمرأة عرفت رجل بالمضاجعه , لكن كل أطفال النساء اللاتي لم تعرفن رجل بالمضاجعه إبقوهم أحياء لكم " أي في عبارة أخرى , إذبحوا كل الرجال , إذبحوا كل الأطفال , و إذا رأيتم أي عذارى تستطيعون أن تحتفظوا بهن للإغتصاب .
also at the millennium scale, we can look at the way of life of early civilizations such as the ones described in the bible. and in this supposed source of our moral values, one can read descriptions of what was expected in warfare, such as the following from numbers 31: "and they warred against the midianites as the lord commanded moses, and they slew all the males. and moses said unto them, 'have you saved all the women alive? now, therefore, kill every male among the little ones and kill every woman that hath known man by lying with him, but all the women children that have not know a man by lying with him keep alive for yourselves.'" in other words, kill the men; kill the children; if you see any virgins, then you can keep them alive so that you can rape them.