検索ワード: يطردكم (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

يطردكم

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

واجعل وجهي ضدكم فتنهزمون امام اعدائكم ويتسلط عليكم مبغضوكم وتهربون وليس من يطردكم

英語

and i will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

و الآن اذا سمحتم لى من الأفضل لكم أن تخرجوا قبل أن يحضر رجلى ( بودين ) مع المحامى و يطردكم من هنا

英語

now, if you'll excuse me... y'all best to get stepping 'fore my man bodine come in here with a lawyer, chew your asses out.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ثم قال الرب لموسى ضربة واحدة ايضا اجلب على فرعون وعلى مصر. بعد ذلك يطلقكم من هنا. وعندما يطلقكم يطردكم طردا من هنا بالتمام.

英語

and the lord said unto moses, yet will i bring one plague more upon pharaoh, and upon egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

إذهبوا إلى النوم لأن المدير ... البغيض . سوف يأتي ويطردكم جميعاً

英語

go to bed everyone, otherwise the big bad headmaster... will come and shout boo at you!

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,742,696,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK