検索ワード: compulsory (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

compulsory

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

voluntary versus compulsory

英語

voluntary versus compulsory

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

"public and compulsory schooling.

英語

"public and compulsory schooling.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

compulsory licensing and interim measures.

英語

compulsory licensing and interim measures.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

"compulsory education: an oxymoron of modernity.

英語

"compulsory education: an oxymoron of modernity.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

advice only compulsory consultation tp-unit will take over case handling

英語

advice only compulsory consultation tp-unit will take over case handling

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

mental health (compulsory assessment and treatment) amendment act 1999.

英語

the august 1999 education review office report noted progress in addressing some of the issues outlined in the reports.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

وعلى هذا، فمن غير المناسب إدراج كلمات من قبيل "compulsory ".

英語

inserting words such as "compulsory " would therefore be inappropriate.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

iraq: compulsory return must not be imposed on iraqi asylum seekers, .

英語

iraq: compulsory return must not be imposed on iraqi asylum seekers, .

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

"is compulsory education justified?," the american mercury, february 1929.

英語

"is compulsory education justified?," the american mercury, february 1929.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

54- السيد فلينترمان اقترح إضافة كلمة "compulsory " في بداية الجملة الأخيرة.

英語

mr. flinterman proposed that the word "compulsory " should be inserted at the beginning of the final sentence.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

* "dumbing us down: the hidden curriculum of compulsory schooling" (1992).

英語

==bibliography==* "dumbing us down: the hidden curriculum of compulsory schooling" (1992).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

there is no compulsory, forced or coerced recruitment into the armed forces of the philippines; and, 3.

英語

there is no compulsory, forced or coerced recruitment into the armed forces of the philippines; and, 3.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Maxawy

アラビア語

* andhra university has now set history of science and technology as a compulsory subject for all the first year b-tech students.

英語

* andhra university has now set history of science and technology as a compulsory subject for all the first year b-tech students.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy

アラビア語

(d) the list of identified issues is not compulsory for the state under review nor should it be the sole focus of the upr interactive dialogue.

英語

(d) the list of identified issues is not compulsory for the state under review nor should it be the sole focus of the upr interactive dialogue.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

"absolutism and the eighteenth-century origins of compulsory schooling in prussia and austria" cambridge: cambridge university press.

英語

"absolutism and the eighteenth-century origins of compulsory schooling in prussia and austria" cambridge: cambridge university press.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

its four principle areas of application are freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining, the elimination of forced or compulsory labour, the abolition of child labour and the elimination of discrimination in respect of employment and occupation.

英語

its four principle areas of application are freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining, the elimination of forced or compulsory labour, the abolition of child labour and the elimination of discrimination in respect of employment and occupation.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

methods for securing the efficiency of compulsory execution, 17 civil case study, 353 (1995) (طرق لضمان فعالية التنفيذ الإلزامي).

英語

"methods for securing the efficiency of compulsory execution ", 17 civil case study 353 (1995);

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

clarify that accounting for forest management shall be compulsory but other activities under article 3.4 remain voluntary (except where a party has accounted for an activity in the first commitment period).

英語

clarify that accounting for forest management shall be compulsory but other activities under article 3.4 remain voluntary (except where a party has accounted for an activity in the first commitment period).

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

department of foreigners (deest) departamento de estrangeiros/snj, ministério da justiça, anexo ii, sala 300 izaura miranda/césar augusto toselli, chief of division for compulsory measures brasilia/df, cep:70.064-901

英語

departamento de estrangeiros/snj, ministério da justiça, anexo ii, sala 300

最終更新: 2018-06-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,770,881,678 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK