プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
offences with particularly great quantity of illicit goods or illicit earnings shall be subject to eight to ten years of imprisonment.
offences with particularly great quantity of illicit goods or illicit earnings shall be subject to eight to ten years of imprisonment.
committing offences in one of the following circumstances, the offenders shall be sentenced to between three and ten years of imprisonment:
committing offences in one of the following circumstances, the offenders shall be sentenced to between three and ten years of imprisonment:
committing the crime in one of the following circumstances, the offenders shall be sentenced to between five to twelve years of imprisonment:
committing the crime in one of the following circumstances, the offenders shall be sentenced to between five to twelve years of imprisonment:
committing the crime in one of the following circumstances, the offenders shall be sentenced to between fifteen and twenty years of imprisonment or life imprisonment:
committing the crime in one of the following circumstances, the offenders shall be sentenced to between fifteen and twenty years of imprisonment or life imprisonment:
* in 2010, liu xiaobo was unable to receive the nobel peace prize as he was sentenced to eleven years of imprisonment by the chinese authority.
* in 2010, liu xiaobo was unable to receive the nobel peace prize as he was sentenced to 11 years of imprisonment by the chinese authorities.
those who illegally produce, stockpile, transport, use, trade in and or appropriate radioactive substances shall be sentenced to between two and seven years of imprisonment.
those who illegally produce, stockpile, transport, use, trade in and or appropriate radioactive substances shall be sentenced to between two and seven years of imprisonment.
the court sentenced both men to ten years imprisonment and one hundred lashes each, and ordered a compensation payment of 3500 sudanese pounds / 1750 usd for each victim to be paid by the convicted.
the court sentenced both men to ten years imprisonment and one hundred lashes each, and ordered a compensation payment of 3500 sudanese pounds / 1750 usd for each victim to be paid by the convicted.
if found guilty of misuse of small arms, soldiers in active service may be subject to imprisonment, demotion, dismissal from active service, and/or a fine.
if found guilty of misuse of small arms, soldiers in active service may be subject to imprisonment, demotion, dismissal from active service, and/or a fine.
on 19.5.00, international press day, he was sentenced to three years' imprisonment for insulting the armed forces and publishing false rumours.
on 19.5.00, international press day, he was sentenced to three years' imprisonment for insulting the armed forces and publishing false rumours.
a court may, on recommendation of a superior police officer, make an order for community service where, in the case of an adult, the offence is a misdemeanour and is punishable by imprisonment.
a court may, on recommendation of a superior police officer, make an order for community service where, in the case of an adult, the offence is a misdemeanour and is punishable by imprisonment.
those who illegally produce, stockpile, transport, use, trade in and/or trade in inflammables and/or toxins shall be sentenced to between one and five years of imprisonment.
those who illegally produce, stockpile, transport, use, trade in and/or trade in inflammables and/or toxins shall be sentenced to between one and five years of imprisonment.