検索ワード: in mandate (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

in mandate

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

mandate

英語

mandate

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

special procedures mandate holders

英語

special procedures mandate holders

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

pages exceeding the mandate 555 esp

英語

pages exceeding the mandate 555 esp

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 4
品質:

アラビア語

lead author, role, objectives and mandate

英語

lead author, role, objectives and mandate

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

united nations special procedures mandate holders

英語

united nations special procedures mandate holders

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 4
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

meetings and consultations held by the group of experts in the course of its mandate

英語

meetings and consultations held by the group of experts in the course of its mandate

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

in june 2006, the mandate of the commission was extended for another year by law 2931.

英語

in june 2006, the mandate of the commission was extended for another year by law 2931.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

الأول - meetings and consultations held by the group of experts in the course of its mandate

英語

i. meetings and consultations held by the group of experts in the course of its mandate

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

they are paradigmatic cases that the office has exhaustively examined in accordance with its mandate and working methods.

英語

they are paradigmatic cases that the office has exhaustively examined in accordance with its mandate and working methods.

最終更新: 2017-04-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

the commission will then remain in existence only for the purpose of administrative matters connected with the termination of its mandate.

英語

the commission will then remain in existence only for the purpose of administrative matters connected with the termination of its mandate.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

the questionnaires included in this section are those which have been reflected in a report by a special procedure mandate holder.

英語

the questionnaires included in this section are those which have been reflected in a report by a special procedure mandate holder.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 11
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

the questionnaires included in this section are those which have been reflected in an official report by a special procedure mandate holder.

英語

the questionnaires included in this section are those which have been reflected in an official report by a special procedure mandate holder.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 6
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

c. the impact of european union accession talks on turkish regulation in the areas covered by the special rapporteur's mandate

英語

c. the impact of european union accession talks on turkish regulation in the areas covered by the special rapporteur's mandate

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

in the framework of his mandate, the special rapporteur also participated in a range of additional meetings and workshops between september and december 2006.

英語

in the framework of his mandate, the special rapporteur also participated in a range of additional meetings and workshops between september and december 2006.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

according to british mandate census in 1931, christian palestinians were 9 per cent of the total population.

英語

according to british mandate census in 1931, christian palestinians were 9 per cent of the total population.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

the ohchr office in colombia pursues its work within the framework of its comprehensive mandate of observation, advisory services, technical cooperation, and promotion and dissemination.

英語

the ohchr office in colombia pursues its work within the framework of its comprehensive mandate of observation, advisory services, technical cooperation, and promotion and dissemination.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

in canada's view, the enforcement branch stepped beyond the limits of its mandate in offering its opinion on the past status of canada's registry.

英語

in canada's view, the enforcement branch stepped beyond the limits of its mandate in offering its opinion on the past status of canada's registry.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

the comments that follow are consistent with the mandate to not consider new issues or attempt to raise new issues not already dealt with in the current analysis.

英語

the comments that follow are consistent with the mandate to not consider new issues or attempt to raise new issues not already dealt with in the current analysis.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

a number of mandate-holders have addressed the phenomenon of defamation of religion and incitement to religious hatred in the context of their regular activities.

英語

a number of mandate-holders have addressed the phenomenon of defamation of religion and incitement to religious hatred in the context of their regular activities.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

request the high commissioner for human rights to continue fully and effectively implement the mandate given to ohchr in the ddpa; [adopted ad ref]

英語

request the high commissioner for human rights to continue fully and effectively implement the mandate given to ohchr in the ddpa; [adopted ad ref]

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy

人による翻訳を得て
7,739,409,582 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK