プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
myr
myr
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
usd/ron, usd/myr, usd/zar, usd/mxn, eur/nok
usd/ron, usd/myr, usd/zar, usd/mxn, eur/nok
最終更新： 2011-01-17
使用頻度： 2
品質：
according to one of the authors، ووفقا لما ذكره أحد المؤلفين، sebastian troëng، فإن ”هذا التقدير يستند إلى تكاليف تربية سلحفاة واحدة من السلاحف الجلدية الظهر من لحظة الفقس إلى أن يبلغ عمرها 8 سنوات، كما فعل قمر الدين إبراهيم وفريقه في tumec في رانتوأبانغ (تكلفة قدرها 500 myr في الشهر خلال السنة الأولى و 500 2 رينغيت ماليزي شهريا لكل شهر بعد ذلك)“. اتصال بالبريد الإلكتروني مع المؤلف، 5 آذار/مارس 2005.
according to one of the authors, sebastian troëng, “this estimate is based on the costs for raising a leatherback from hatchling to 8 years of age as done by kamaruddin ibrahim and his team at tumec in rantau abang (cost of 500 myr per month during the first year and 2,500 myr per month for each month after that).” email communication with author, march 5, 2005.