検索ワード: raisonnable (アラビア語 - 英語)

63 - السيـد بيلينجيـه (فرنسا): اقترح كلمة "adéquat "بدلا من كلمة "raisonnable " في النص الفرنسي.
63. mr. bellenger (france) proposed the word "adéquat " rather than "raisonnable " in the french version.

52 - السيد بيلينجيه (فرنسا): قال إن إضافة نعت في النص الفرنسي لعبارة " une possibilité " (فرصة) باستخدام كلمـة " raisonnable " (معقولة) هو بمثابة الحد من الفرصة المتاحة.
52. mr. bellenger (france) said that, in the french text, the qualification of "une possibilité " (an opportunity) by the word "raisonnable " (reasonable) amounted to a reduction of the opportunity thus provided for.