検索ワード: tal (アラビア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

tal

英語

tal

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 6
品質:

アラビア語

qui tal

英語

qui tal

最終更新: 2021-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

tal habeebi

英語

hbiberjia

最終更新: 2021-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

tal-volontarjat)(ج)

英語

tal-volontarjat)c

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

razzett tal-hbiberija

英語

razzett tal-hbiberija

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

*ben-tal, a., nemirovski, a.

英語

*ben-tal, a., nemirovski, a.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

tal makhana ko english me kya kehte hai

英語

tal makhana ko english me kya kehte hai

最終更新: 2020-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

نقابة periti tal-gvern u parastatali

英語

union periti tal-gvern u parastatali

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

ghaqda (union) professjonisti tal-korporazzjoni

英語

ghaqda (union) professjonisti tal-korporazzjoni

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

* ben-tal, a. and arkadi nemirovski, a.

英語

*ben-tal, a. and arkadi nemirovski, a.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

la corte no habría brindado explicaciones respecto a tal decisión.

英語

la corte no habría brindado explicaciones respecto a tal decisión.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

* ben-tal a., el ghaoui, l. and nemirovski, a.

英語

*ben-tal a., el ghaoui, l. and nemirovski, a.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

article 12 of the tal is clear that discrimination against an iraqi citizen on the basis of gender is prohibited.

英語

article 12 of the tal is clear that discrimination against an iraqi citizen on the basis of gender is prohibited.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

the tal provides for both a national human rights commission and an ombudsman which will exercise oversight and accountability of government bodies.

英語

the tal provides for both a national human rights commission and an ombudsman which will exercise oversight and accountability of government bodies.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

article 14 of the tal guarantees the right of the individual to social security, although a definition of that right is not spelled out.

英語

article 14 of the tal guarantees the right of the individual to social security, although a definition of that right is not spelled out.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

article 13 of the tal states that the right to form and join political parties freely, in accordance with the law, shall be guaranteed.

英語

article 13 of the tal states that the right to form and join political parties freely, in accordance with the law, shall be guaranteed.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

يتطلّب تطويل وتر العرقوب (tal) في الأسبوع 8 في> 80-90٪

英語

tendoachilles lengthening (tal) at week 8 required in > 80-90%

最終更新: 2020-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

アラビア語

la implementación del programa patria grande en la república argentina fue motivo de felicitación y adhesión de los otros países que componen el mercosur y estados asociados mediante una declaración suscrita a tal efecto en el ámbito de la reunión de ministros de interior del bloque manifestando el compromiso de aplicar mecanismos similares.

英語

la implementación del programa patria grande en la república argentina fue motivo de felicitación y adhesión de los otros países que componen el mercosur y estados asociados mediante una declaración suscrita a tal efecto en el ámbito de la reunión de ministros de interior del bloque manifestando el compromiso de aplicar mecanismos similares.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

وكشف التصديق على صحة البيانات أن مجموع المبالغ التي أُنفقت في إطار الصندوق الاستئماني للتعاون التقني (رمز الصندوق tal) الذي خُصص له مبلغ 000 90 دولار لعام 2004، وصل إلى 565 128 دولارا أي أنه تجاوز النفقات المحددة بما قدره 565 38 دولارا (43 في المائة).

英語

validation disclosed that under the technical cooperation trust fund (code tal) with an allotment of $90,000 for 2004, the total expenditures incurred amounted to $128,565, an overexpenditure of $38,565 (43 per cent).

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,771,990,769 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK