検索ワード: traditions (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

traditions

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

traditions médico-religieuses.

英語

traditions médico-religieuses.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

inner traditions / bear & company.

英語

inner traditions / bear & company.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

polish customs, traditions, & folklore.

英語

"polish customs, traditions, & folklore".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

"japan: its history, traditions, and religions.

英語

"japan: its history, traditions, and religions.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

"mavericks and other traditions in american music".

英語

"mavericks and other traditions in american music".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

destiny books (of inner traditions international), 2007.

英語

destiny books (of inner traditions international), 2007.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

traditions and reworking", in ton derks, nico roymans (ed.

英語

traditions and reworking", in ton derks, nico roymans (ed.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

indigenous peoples have the right to practise and revitalize their cultural traditions and customs.

英語

indigenous peoples have the right to practise and revitalize their cultural traditions and customs.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

peace museums are managed by a group of elders and are used to facilitate discussions and the sharing of traditions amongst indigenous communities.

英語

peace museums are managed by a group of elders and are used to facilitate discussions and the sharing of traditions amongst indigenous communities.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

a study of origins the manuscript traditions, sources, authorship, & dates, oxford 1924, pp.

英語

a study of origins the manuscript traditions, sources, authorship, & dates", oxford 1924, pp.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

mr. melakou tegegn said that there was not much debate in africa about collective rights or african traditions of government.

英語

mr. melakou tegegn said that there was not much debate in africa about collective rights or african traditions of government.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

furthermore, policies must be established to ensure that prisoners belonging to indigenous groups can practise their customs and traditions and have access to interpreters and to special training and work programmes.

英語

furthermore, policies must be established to ensure that prisoners belonging to indigenous groups can practise their customs and traditions and have access to interpreters and to special training and work programmes.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

peoples to attribute ownership within the community in accordance with their customs, traditions, uses and traditional practices, nor shall it affect any collective community rights over them.

英語

peoples to attribute ownership within the community in accordance with their customs, traditions, uses and traditional practices, nor shall it affect any collective community rights over them.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

* traditions populaires et diffusion de la culture en espagne (xvie-xviie siècles), pub, bourdeaux, 1981.

英語

*"traditions populaires et diffusion de la culture en espagne (xvie-xviie siècles)", pub, bourdeaux, 1981.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

shari'a court judges themselves have assumed the role of customary elders that citizens can seek help to resolve conflicts, an indication of the pervasive informal nature of muslim dispute resolution traditions that are deeply imbedded in practice.

英語

shari'a court judges themselves have assumed the role of customary elders that citizens can seek help to resolve conflicts, an indication of the pervasive informal nature of muslim dispute resolution traditions that are deeply imbedded in practice.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

ms. victoria geingos, representative of the san people of namibia stated that she considered her peoples the first peoples of their region and that relocation had a serious impact on their traditions and culture.

英語

ms. victoria geingos, representative of the san people of namibia stated that she considered her peoples the first peoples of their region and that relocation had a serious impact on their traditions and culture.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

see also council framework decision of 13 june 2002, on combating terrorism of the council of the european union, adopted stating that “[t]his framework decision respects fundamental rights as guaranteed by the european convention for the protection of human rights and fundamental freedoms and as they emerge from the constitutional traditions common to the member states as principles of community law …” preamble, paragraph 10, in official journal no.

英語

see also council framework decision of 13 june 2002, on combating terrorism of the council of the european union, adopted stating that “[t]his framework decision respects fundamental rights as guaranteed by the european convention for the protection of human rights and fundamental freedoms and as they emerge from the constitutional traditions common to the member states as principles of community law …” preamble, paragraph 10, in official journal no.

最終更新: 2017-04-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,749,135,406 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK