検索ワード: ahijahu (アルバニア語 - イタリア語)

ahijahu, hanani, anani
recum, casabna, maaseia

heferi nga mekrea, ahijahu nga paloni,
efer di mechera, achia di pelon

ahijahu mori mantelin e ri që vishte dhe e grisi në dymbëdhjetë pjesë;
achia afferrò il mantello nuovo che indossava e lo lacerò in dodici pezzi

naamani, ahijahu dhe ghera, që i internoi; atij i lindën uza dhe ahihudi.
naaman, achia e ghera, che li deportò e generò uzza e achiud

nga levitët, ahijahu ishte caktuar për ruajtjen e thesareve të shtëpisë së perëndisë dhe të thesareve të gjërave të shenjtëruara.
i leviti loro fratelli, addetti alla sorveglianza sui tesori del tempio e sui tesori delle cose consacrate

elihorefi dhe ahijahu, bij të shishas, ishin sekretarë; jozafati, bir i ahiludit, ishte kancelier;
elicoref e achia, figli di sisa, scribi. giòsafat, figlio di achilùd, archivista

bijtë e jerahmeelit, të parëlindurit të hetsronit, ishin rami, i parëlinduri, bunahu, oreni, otsemi dhe ahijahu.
i figli di ieracmèl, primogenito di chezròn, furono ram il primogenito, buna, oren, achia

gruaja e jeroboamit veproi në këtë mënyrë: u ngrit, shkoi në shiloh dhe arriti në shtëpinë e ahijahut. ahijahu nuk shikonte dot sepse sytë i qenë errur nga pleqëria.
la moglie di geroboamo fece così. si alzò, andò in silo ed entrò nella casa di achia, il quale non poteva vedere, perché i suoi occhi erano offuscati per la vecchiaia

ahijahu, bir i ahitubit, vëllai i ikabodit, birit të finehasit, birit të elit, prift i zotit, në shiloh kishte veshur efodin. por populli nuk e dinte që jonathani kishte ikur.
achià figlio di achitùb, fratello di icabòd, figlio di pìncas, figlio di eli, sacerdote del signore in silo, portava l'efod e il popolo non sapeva che giònata era andato