検索ワード: andaj (アルバニア語 - イタリア語)

andaj, duro!
sopporta dunque con pazienza.

andaj mjaft...
quindi smetta...

andaj qetësohu, zemër.
perciò rilassati, tesoro.

andaj, shmangu prej tyre!
distogliti da loro [o muhammad].

andaj, shijoni (dënimin).
eppure vi era giunto l'ammonitore!

andaj ha, pi dhe qetësohu!
mangia, bevi e rinfrancati.

-ato përdoren për ulje, andaj...
sono per l'atterraggio, quindi...

andaj ua prezantoj restorantin tuaj.
le presento quindi il suo ristorante.

në fakt, të dua fortë, andaj...
anzi, e' perche' ti amo, quindi...

por s'e kam ruajtur, andaj...
ma non me lo sono tenuto, quindi...

andaj krijojmë iluzionin e palëvizshmërisë.
per questo creiamo l'illusione dell'immobilita'.

andaj kam ikur nga lufta. e di.
ma perché continui a intrufolarti nella mia camera?

andaj do t'i ndryshojmë rregulat.
non avete niente.

"ai kishte çertifikatën në duar, andaj...
"aveva già i certificati in mano e"

dhe u ndihmuam, andaj edhe ata ngadhnjyen.
prestammo loro soccorso, ed essi ebbero il sopravvento.

- thenm se jo. - andaj mos më pyet.
- credo di no.

andaj ulu dhe më trego. do të flasim.
sarebbe troppo pericoloso.

andaj do t’i lerë shkret dhe thatë.
e ne farà una pianura livellata,

andaj, mos ju përul ti atyre që përgënjeshtrojnë.
non obbedire a coloro che tacciano di menzogna.

andaj na jep një tavolinë para se të heqim qafe.
- e nemmeno noi. dacci un tavolo. - o ti sbatto al muro.