検索ワード: melkisedeku (アルバニア語 - イタリア語)

atëherë melkisedeku, mbret i salemit, i shpuri bukë dhe verë. ai ishte prift i shumë të lartit perëndi.
intanto melchisedek, re di salem, offrì pane e vino: era sacerdote del dio altissim

ndërsa ky, melkisedeku, ndonëse nuk e kishte gjenealogjinë prej atyre, mori të dhjetën nga abrahami dhe bekoi atë që kishte premtimet.
in verità anche quelli dei figli di levi, che assumono il sacerdozio, hanno il mandato di riscuotere, secondo la legge, la decima dal popolo, cioè dai loro fratelli, essi pure discendenti da abramo

sepse ky melkisedeku, mbret i salemit dhe prift i shumë të lartit perëndi, i doli përpara abrahamit, kur po kthehej nga disfata e mbretërve dhe e bekoi;
dove gesù è entrato per noi come precursore, essendo divenuto sommo sacerdote per sempre alla maniera di melchìsedek

dhe, që të them kështu, vetë levi, që merr të dhjetat, dha të dhjeta te abrahami, sepse ishte ende në mesin e t'et, kur melkisedeku i doli përpara.
inoltre, qui riscuotono le decime uomini mortali; là invece le riscuote uno di cui si attesta che vive