検索ワード: paqëndrueshëm (アルバニア語 - イタリア語)

i paqëndrueshëm!
eccezionale!

jam i paqëndrueshëm.
sono alticcio.

australianët e paqëndrueshëm.
gli australiani alticci.

i paqëndrueshëm në molekula.
molecolarmente instabile.

vendi është i paqëndrueshëm.
- questo terreno è instabile.

zotëri, është i paqëndrueshëm.
signore, e' instabile.

bazuar në ndryshim të paqëndrueshëm.
sul cambio di variabile.

budalla, egoist, dhe i paqëndrueshëm. kjo...
quindi lui e' egoista ed eccentrico.

ka vjet që është si ferr armëpushimi i paqëndrueshëm.
È una tregua precaria che dura da anni.

ka dinamit aty. - Është shumë i paqëndrueshëm.
non aprirla, c'e' della dinamite li' dentro, altamente instabile.

gjaku im është më i paqëndrueshëm se sa i babit tim...
sai che il mio sangue è più forte di quello di mio padre...

-u përcaktua se ishte i paqëndrueshëm pasi humbi napoleonin 2.
- sospeso?

menduan se isha tepër i përkushtuar. l paqëndrueshëm nga ana psikologjike.
dicevano che ero troppo determinato e psicologicamente instabile.

duhet të jetë 25 deri në 30 vjeç, i bardhë, mendërisht i paqëndrueshëm.
abbiamo tracciato un profilo. sui 25-30 anni, maschio bianco, mentalmente instabile.

sepse është një njeri me dy mendje, i paqëndrueshëm në gjithë rrugët e veta.
la domandi però con fede, senza esitare, perché chi esita somiglia all'onda del mare mossa e agitata dal vento

fjala e shëmtuar është si druri i shëmtuar: i shëmbur për dhé dhe i paqëndrueshëm për ekzistencë.
la metafora della parola cattiva è invece quella di una mala pianta, sradicata dalla superficie della terra: non ha stabilità alcuna.

abi, pse nuk kontaktove me ne, nëse dyshoje që ai ishte i paqëndrueshëm mbas një episodi të dhunshëm?
abbey, perché non ci hai contattati se sospettavi che era instabile dopo episodio palesemente violento?

ai që ecën me ndershmëri do të shpëtohet, por njeriu i paqëndrueshëm që ndjek rrugë dredha-dredha do të rrëzohet befas.
chi procede con rettitudine sarà salvato, chi va per vie tortuose cadrà ad un tratto

virusi është i paqëndrueshëm, ndryshon nga forma e lëngët, në të ngurtë derisa të depërtojë në gjak... varet nga mjedisi ku ndodhet.
i virus cambia forma velocemente... passando dalla trasmissione tramite sangue, respiro e tramite liquidi... a seconda dell'ambiente esterno.

sytë i kanë plot me kurorëshkelje dhe nuk pushojnë së mëkatuari; mashtrojnë shpirtrat e paqëndrueshëm, kanë zemër të stërvitur në lakmime, dhe janë bij mallkimi.
ma costoro, come animali irragionevoli nati per natura a essere presi e distrutti, mentre bestemmiano quel che ignorano, saranno distrutti nella loro corruzione