検索ワード: lokacionin (アルバニア語 - オランダ語)

dëgjoj. po e dërgojmë lokacionin.
begrepen, locatie wordt doorgestuurd.

kam lokacionin e kontenierit nga kontrollori.
ik heb de containerlocatie van de controleur.

kam gjetur lokacionin e unazës së katërt.
ik heb de locatie van de vierde ring.

- sa gjerman ka në lokacionin e shënjestruar?
hoeveel duitsers zijn er? - eentje maar.

shiko, unë kam qenë më parë atje. e njoh lokacionin.
het is voor mij bekend terrein.

kaq lehtë është që ta përcaktosh lokacionin e saj?
is het zo eenvoudig haar positie te vinden?

ne shpresojmë për lokacionin e ri kur e dëgjojnë mesazhin tonë.
we hopen op een andere kerk zodra onze boodschap bekend wordt.

mendoja se përmbante lokacionin e librit të magjive të shtrigës.
- wat moest je met het dagboek? ik dacht dat daar de locatie van het spreukenboek in stond.

na jep edhe pak kohë dhe duhet ta kesh numrin dhe lokacionin e tij.
geef ons een beetje tijd en dan heb je zijn nummer en locatie.

jo, nuk ka thirrje.ata do të përdorin sinjale për të na gjetur lokacionin.
niet bellen. dan peilen ze waar we zitten.

- hoffman e di lokacionin tonë. - dreqi e martë. dreqi e martë!
gibson, dit is hier naartoe gestuurd geadresseerd aan jill.

epo, nuk ka pothuajse asnjë em të asnjë lloji nga asnjë drejtim për të na ndihmuar të caktojmë lokacionin tonë.
er is bijna geen elektromagnetisch signaal, van welke kant ook om onze locatie te bepalen.

ju kini kaluar një sasi të caktuar kohe në lokacionin "ground zero", dhe ju duhet të jeni në gjendje ta tregoni atë. dhe se nga ju kërkohet të keni një dëshmi me betim, gjatë vitit të ardhshëm,
je hebt een bepaalde tijd op ground zero moeten doorbrengen, om dat te verkrijgen, moet je een beëdigde verklaring binnen het volgende jaar indienen... met je werkervaringen op ground zero.