検索ワード: natyres (アルバニア語 - ギリシア語)

ky është ligji i natyres.
Είναι ο νόμος της φύσης.

katËrgjethËshi nuk ËshtË njË shaka e natyres
Τα τετράφυλλα τριφύλλια δεν είναι μεταλλαγμένα φρικιά

për arsye të natyres të kriminelit në fjalë,
Λόγω της φύσης του εν λόγω εγκλήματος,

leopardi amur simbolizon ndjeshmerine e natyres sone te trasheguar.
Η Λεοπάρδαλη amur συμβολίζει το εύθραυστο της φυσικής μας κληρονομιάς ,

epo, mua do te me pelqente libri i natyres me shume.
Εγώ ίσως προτιμούσα το δεύτερο.

duke e vendosur perballe mencurise dhe vullnetit kunder terbimit te natyres.
Συνεχώς το εξέταζαν. Το εξέθεταν στην άγρια φύση. Το εγκατέλειπαν ώστε να δοκιμάσει τις αντοχές του και την θέληση του ενάντια στην μανία της φύσης.

- mendoj quaje kete si mundesi.ose zgjedhje e natyres, sido qe te jete
Θέλω να πω, πες το τύχη, μοίρα, φύση... Δεν έχει σημασία.

duke vrare krijesa shkakton ndarje ne shpirtin tend sepse shkel rregullat e vete natyres.
Το να σκοτώνεις πλάσματα προκαλεί διαχωρισμό στην ψυχή σου καθώς παραβιάζεις τους νόμους της ίδιας της φύσης.

e caktuara thote qe ato qe ndodhin ne natyre jane te vendosura nga ngjarje te meparshme ose ligje te natyres.
Ο ντετερμινισμός λέει πως τα φυσικά φαινόμενα... έχουν ως αιτία προηγούμενα γεγονότα ή φυσικούς νόμους.

gjëja e parë nesër në mëngjes, i zgjedhuri ka me provu hidherimin e natyres... në forcen e asaj.
Κι αύριο πρωί-πρωί... ο επίλεκτος θα βιώσει την οργή της φύσης... παωω στηω τριχωτη σαρκα του.

ka nje shpjegim logjike nuk mund te thuash se eshte e mire nuk mund te thuash se eshte e keqe mund te thuash se njeri ose jo njeri por eshte nje ligj i ri i natyres
Δεν μπορείς να πεις ότι είναι κάτι καλό δεν μπορείς να πεις ότι είναι κάτι κακό, ...δεν μπορείς να πεις ότι είναι κάτι ανθρώπινο ή μη, αλλά είναι... ο νέος νόμος της φύσης.