検索ワード: përballet (アルバニア語 - クロアチア語)

ajo përballet me deri tetë vjet burg.
sučeljava se sa zatvorskom kaznom u trajanju do osam godina.

turqia përballet me krizë politike
turska se sučeljava s političkom krizom

ai përballet me dënim të përjetshëm.
todović se sučeljava s doživotnom zatvorskom kaznom.

projekti i belenes përballet me kontrollin
projekt belene sučeljava se s preispitivanjem

ekipi tani përballet me anderlecht të belgjikës.
the team now faces belgium' s anderlecht.

serbia përballet me shitjen e centraleve elektrike
srbija se sučeljava s prodajom električnih centrala

sigurisht që buçkovski përballet me sfida serioze.
dakako, bučkovski je ipak suočen s velikim izazovima.

ligji serb i komunikacioneve elektronike përballet me shqyrtim
srpskom zakonu o elektroničkim komunikacijama predstoji preispitivanje

bashkimi përballet me disa realitete të reja të vetat.
i sama unija sučeljava se s nekim novim realnostima.

aksh përballet me çështje të konkurrencës ekonomike të shqipërisë
aca se suočava s pitanjima gospodarske konkurencije u albaniji

ekonomia e malit të zi përballet me probleme të rënda
gospodarstvo crne gore suočava se s ozbiljnim poteškoćama

kreu i srs vojislav sheshelj po përballet me gjyqin në hagë.
vođu srs-a vojislava Šešelja očekuje suđenje u haagu.

greqia në kaos ndërsa papandreu përballet me votën e besimit
grčka u kaosu dok se papandreou suočava s glasovanjem o povjerenju

ekspertët thonë se vendi përballet me një luftë të fortë.
stručnjaci kažu da je pred tom zemljom teška zadaća.

ai mund të përballet me burgim të përjetshëm po të shpallet fajtor.
ukoliko se utvrdi krivim, može biti osuđen na doživotni zatvor.

"procesi i integrimit në ballkanin perëndimor përballet me dy rreziqe.
"proces integracije zapadnog balkana suočen je s dvije opasnosti.

po të shpallet fajtor, marinov mund të përballet me burgim të përjetshëm.
ukoliko bude proglašen krivim, marinov bi se mogao sučeliti s doživotnom zatvorskom kaznom.

be përballet me krizë pas votës së dytë "jo" për marrëveshjen kushtetuese
eu se sučeljava s krizom nakon drugog odbijanja ugovora o ustavu

ai përllogarit se vendi do të përballet me një 5% deficit buxheti këtë vit.
procjenjuje kako će se vlada ove godine suočiti s proračunskim deficitom od 5%.

ky i fundit përballet me akuza për mostrajtimin siç duhet të raporteve të sigurimit kombëtar.
stanishev se sučeljava s optužbama da nije na odgovarajući način postupao s izvješćima vezanim za državnu sigurnost.