検索ワード: mentalisht (アルバニア語 - スペイン語)

mentalisht.
mentalmente enferma.

-uoa, i semurë mentalisht?
- ¿autista?

Është i semurë mentalisht.
es autista.

Është mentalisht e sëmurë?
¿quién es esta despistada? ¿u na paciente mental?

ti je mentalisht i sëmuar, apo jo?
tu estas tranquilo, no?

kam qenë mentalisht i shëndosh kur e bëra këtë akt.
yo estaba legalmente cuerdo en el momento de cometer el hecho.

mentalisht, ajo është vajzë e vogël, por trupi i saj...
mentalmente es solo una niña, pero su cuerpo...

"ka bombaduar spitalin për hendikepa dhe njërëz mentalisht të semuar"?
¿" puso una bomba en una clínica para discapacitados y retardados mentales"?

aktore është dhe mentalisht e sëmurë dhe dëshiroj të qëndron deri sa unë nuk jam këtu.
es una actriz y una enferma mental. ¿puede quedarse mientras estoy fuera?

nusja numër një, jo e shëndoshë mentalisht e mbyllur,në një mbretëri të largët.
candidata número uno un verdadero abuso obscureciéndose en un lejano reino.

ndoshta mund të më dominosh në mënyrë fizike, greg hefli, por mentalisht, unë jam njëshi!
quizá puedas dominarme físicamente, greg heffley pero mentalmente, ¡soy el más fuerte!

se si jam mentalisht i paqëndrueshëm, paranoik... i dhunshëm dhe i rrezikshëm. dhe do të jen shumë bindës.
que soy peligroso y maniaco, todo será muy convincente

përfundoj në ameriken qendrore... ku shpërtheu një spital për njerëz të hendkipuar dhe mentalisht të sëmuar, duke i mbytur dymbëdhjetë.
terminó en américa central... donde voló una clínica para retardados y discapacitados donde murieron decenas.

ai nuk është tjetër pos një njeri i sëmurë mentalisht, andaj pritni (keni durim) edhe për një kohë.
no es más que un poseso. ¡observadle durante algún tiempo!»

si mund të jetë e mundshme që mentalisht personat e rritur dhe të shëndoshë nuk kanë të drejtë ti thonë doktorit në sy që unë nuk mundem më',
no es posible que un adulto mentalmente competente no tenga el derecho de mirar a los ojos a un doctor y decirle: "he tenido suficiente.

e në qoftë se ai që ngarkohet me borxh është i paaftë mentalisht, është i mitur ose nuk është në gjendje të diktojë, atëherë le të diktojë drejt kujdestari i tij.
y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad.