検索ワード: dyshuarit (アルバニア語 - セルビア語)

emri i të dyshuarit nuk është treguar.
ime osumnjičenog nije saopšteno.

identiteti i të dyshuarit të tretë nuk ka dalë.
identitet trećeg osumnjičenog još uvek nije poznat.

policia e unmik arreston të dyshuarit për vrasje
unmik policija uhapsila osumnjičene za ubistvo

disa nga të dyshuarit ndërkohë janë akuazuar në kroaci.
protiv nekih od osumnjičenih već su podignute optužnice u hrvatskoj.

të dyshuarit në gjyqin grek për terrorizëm tërheqin pohimet
osumnjičeni teroristi u grčkoj povukli priznanje na sudu

të gjithë të dyshuarit u transferuan në icty në 2002 dhe 2003.
svi osumnjičeni su prebačeni u mksj 2002. i 2003. godine.

beogradi kërkon ekstradimin e të dyshuarit për vrasjen e gjingjiç
beograd zatražio izručenje osumnjičenog za Đinđićevo ubistvo

dy nga të dyshuarit janë subjekte të urdhër arrestimeve nga interpoli.
za dvema optuženim osobama raspisani su interpolovi nalozi za hapšenje.

gjykata greke miraton ekstradimin e të dyshuarit për vrasjen e gjingjiç
grčki sud odobrio izručenje osumnjičenog za Đinđićevo ubistvo

ajo lëshoi njëkohësisht urdhër-arrestet për të gjithë të dyshuarit.
takođe je izdat nalog za hapšenje svih osumnjičenih.

dy të dyshuarit kryesorë si vrasës të gjinxhiçit vriten në një shkëmbim zjarri
dvojica mafijaša ubijena u pucnjavi sa policijom

"gotovina" do të gjurmojë udhën e të dyshuarit për krime lufte
"gotovina" ide tragom osumnjičenika za ratne zločine

disa nga të dyshuarit thuhet se janë të afërm të atyre që kryen shpërthimet vetëvrasëse.
veruje se da su neki od osumnjičenih bili rođaci bombaša samoubica koji su izvršili napade.

"të dyshuarit do të arrestohen dhe do të dërgohen në gjykatë," tha ai.
«osumnjičeni će biti uhapšeni i predati sudu», rekao je on.

gjykata mbështetet tek bashkëpunimi i shteteve për të kapur të dyshuarit dhe për të marrë prova.
tribunal zavisi od saradnje država u pogledu hapšenja osumnjičenih i prikupljanja dokaza.

autoritetet serbe dhe ato serbe të bosnjes janë duke shtuar presionin mbi të dyshuarit për krime lufte.
srpske i bosansko-srpske vlasti pojačavaju pritisak na osumnjičene za ratne zločine.

ata u akuzuan se qenë "ndërmjetësit" e mustafit në mbledhjen e rrushfeteve nga të dyshuarit.
oni su optuženi da su bili „posrednici“ mustafiju u uzimanju mita od osumnjičenog.

megjithë marrjen e kërcënimeve të shumta, ljajiç zotohet të sjellë përpara drejtësisë të dyshuarit për krimet e luftës.
uprkos tome što je dobijao brojne pretnje, ljajić obećava da će haški optuženici biti privedeni pravdi.

të dyshuarit për vrasje ishin pjesë e një njësie të policisë rezerviste të quajtur "akrepat".
osumnjičene ubice bile su u sastavu jedinice policijskih rezervista pod imenom «skorpije».

të dyshuarit thuhet se zotërojnë të ashtuquajturit "mjelës" për vjedhjen e të dhënave personale nga kredit kartat.
osumnjičeni navodno poseduju takozvane "skidače" za krađu ličnih podataka sa kreditnih kartica.