検索ワード: grumbulloi (アルバニア語 - セルビア語)

iniciativa grumbulloi rreth 8,000 euro në mbështetje të organizatës kroate për distrofinë.
ovom inicijativom prikupljeno je oko 8.000 eura za pomoć hrvatskom udruženju distrofičara.

ai krijoi një qytet të fortifikuar në topolë dhe grumbulloi një ushtri për luftën kundër otomanëve.
on je napravio utvrđeni grad u topoli i okupio vojsku za borbu protiv otomana.

ekipi bullgar fitoi kampionatin botëror dhe grumbulloi 34 medalje olimpike, përfshirë 11 medalje prej ari.
bugarski tim pobedio je na svetskom prvenstvu i odneo 34 olimpijske medalje, uključujući 11 zlatnih.

sipas disa vlerësimeve, kortezhi i varrimit të tij grumbulloi rreth një milion njerëz në rrugët e beogradit.
prema nekim procenama, na ulice beograda je radi opela i sahrane ubijenog premijera izašlo blizu million ljudi.

vmro-dpmne, e cila kryeson aleancën në pushtet, grumbulloi 24 përqind ose rreth 30 vende.
vmro-dpmne, koji predvodi vladajuću koaliciju, dobio je 25 procenata, ili oko 30 poslanika.

udhëheqësi i partisë vlladan batiç thotë se dhss grumbulloi një numër të përgjithshëm prej 400, 000 firmash në mbështetje të kërkesës.
lider stranke vladan batić rekao je da je dhss prikupila ukupno 400. 000 potpisa podrske.

duke fituar turneun, olaru grumbulloi 150 pikë, duke u renditur e 73-a në listën e tenisit për femra.
osvojivši turnir olaru je dobila 150 poena i 73. je na svetu u ženskom tenisu.

kështu jozefi grumbulloi grurë, si rëra e detit, aq shumë sa pushoi së mbajturi llogari sepse sasia e grurit ishte e pallogaritshme.
tako nakupi josif žita vrlo mnogo koliko je peska morskog, tako da ga presta meriti, jer mu ne beše broja.

kjo grumbulloi me mijra granada, armë të vogla, granatë- hedhës, raketa anti- tank dhe pjesë municioni.
prikupljeno je više hiljada granata, raketnih bacača, protivtenkovskih raketa i komada municije.

e para, që shënonte ditën ndërkombëtare e të drejtave të njeriut, grumbulloi më shumë se 1, 000 njerëz për emrin e sheshit që duhet të ndryshohet.
prvi, kojim je obeležan međunarodni dan ljudskih prava, okupio je preko 1. 000 ljudi koji su pozivali na promenu imena trga.

zagreb parking, më e madhja nga ndërmarrjet e prekura, grumbulloi më tepër se 3.1 milionë euro vitin e kaluar nga gjobat e vendosura ndaj shoferëve që shkelën rregullat.
zagreb parking, najveća od pogođenih kompanija, prikupila je više od 3,1 miliona evra u kaznama izrečenim nemarnim vozačima.

asambleja kombëtare e të rinjve katolikë grumbulloi rreth 16,000 të rinj nga bosnje-hercegovina, kroacia, sllovenia dhe jugosllavia në osijek, kroaci, më 13 prill.
nacionalna skupština katoličke omladine okupila je 13.aprila oko 16 hiljada ljudi iz bosne i hercegovine, hrvatske, slovenije i jugoslavije u osijeku, u hrvatskoj.

"tranzicioni në shoqëri në shekullin e 21të dhe ndikimi i politikës kulturore të vendeve anëtare të iniciativë së europës qëndrore" grumbulloi përfaqësues të ministrive të kulturës nga 17 shtete të iniciativës së europës qëndrore në shkup më 27 qershor.
konferencija «tranzicija u društvu u 21. veku i uticaj na kulturnu politiku zemalja članica centralnoevropske inicijative» održana 27. juna u skoplju okupila je predstavnike ministarstava za kulturu iz 17 zemalja centralnoevropske inicijative.

volen siderov, kreu i partisë ultra-nacionaliste ataka dhe udhëheqësi i vetëm i një partie të përfaqësuar në parlament që kandidon për funksionin presidencial, pritet të marrë vetëm 2% të votave, shumë më pak sesa 21,5% që grumbulloi në raundin e parë të zgjedhjeve presidenciale të kaluara më 2006.
očekuje se da će volen siderov, lider ultranacionalističke stranke ataka, i jedini lider neke parlamentarne stranke koji učestvuje na predsedničkim izborima, osvojiti samo 2 odsto glasova, daleko ispod 21,5 odsto, koliko je dobio u prvom krugu predsedničkih izbora 2006. godine.