検索ワード: përkrahësit (アルバニア語 - トルコ語)

përkrahësit e mlladiçit përleshen me policinë
mladiç'in destekçileri polisle çatıştı

kini kujdes deri sa të vijnë përkrahësit.
birimler hala onu bulmaya çalışıyor.

por përkrahësit e projektit po ankohen me forcë.
fakat projenin savunucuları isyan ediyorlar.

përkrahësit e mhp mblidhen në ankara. [reuters]
mhp destekçileri ankara'da toplandılar. [reuters]

përkrahësit thonë se ajo po rrëzohet për arsye politike.
destekleyenler, kitabın siyasi nedenlerden ötürü karalandığı görüşündeler.

anëtarët e komunitetit të biznesit qenë përkrahësit më të mëdhej.
Üyeliğin en büyük destekçilerini ise iş dünyası üyeleri oluşturuyor.

shumë analistë presin që përkrahësit e tij të mbështesin tani boc.
pek çok analist, taraftarlarının bu sefer boc'u desteklemesini bekliyor.

përpjekja ka fituar mbështetjen nga përkrahësit kryesorë në shtetet e bashkuara.
söz konusu çaba abd'deki önemli destekçilerden de destek gördü.

bler ishte një nga përkrahësit më të rëndësishëm të integrimit të rumanisë në be.
blair, romanya'nın ab üyeliğinin en güçlü destekçileri arasında yer aldı.

ndërsa ai fliste, kolegët e partisë dhe përkrahësit thërrisnin "ivo!
konuşması sırasında partidaşları ve destekçileri "İvo!

"rruga përpara për popullin libian dhe përkrahësit e tyre do të jetë sfiduese.
"libya halkını ve onun destekçilerini dikenli bir yol bekliyor.

në mars 2006, përkrahësit e partisë socialiste të serbisë sulmuan një ekip nga radio dhe tv b92.
mart 2006'da sırbistan sosyalist partisi yandaşları, b92 radyo ve televizyonu ekibine saldırdı.

përkrahësit e nd festuan nëpër rrugë që nga ora 4 pm, tre orë përpara se të mbylleshin votimet.
nd taraftarları kutlamalara, sandıkların kapanmasına 3 saat kala 16:00 sularında başladı.

ish ministri i brendshëm ljube boshkovski flet me përkrahësit në fundjavë. [tomislav georgiev]
eski İçişleri bakanı ljube boskovski hafta sonu destekçilerine hitap etti. [tomislav georgiev]

partia ka shpresë se ai do të tërheqë përkrahësit tradicionalë të saj si edhe ata të partive të vogla të krahut të majtë.
parti, papandreu'nun geleneksel destekçilerini sürüklemesini ve daha küçük sol partileri çekmesini umut ediyor.

gjukanoviç dhe përkrahësit e tij pro-pavarësisë besojnë se miratimi midis 25 deri në 40 përqind do të ishte i mjaftueshëm.
cukanoviç ile bağımsızlık yanlısı destekçileri ise yüzde 25 ile yüzde 40 arasında bir onayın yeterli olması gerektiği görüşündeler.

politikania kurde lejla zani flet për përkrahësit në diarbakir në 13 qershor pas lirimit të saj nga burgu. [afp]
kürt politikacı leyla zana, cezaevinden tahliyesinin ardından 13 haziran'da diyarbakır'da destekçilerine hitaben bir konuşma yaptı. [afp]

gazetarët dhe përkrahësit e tyre protestojnë ndaj arrestimeve në ankara të premten (4 mars). [reuters]
gazeteciler ve destekçileri 4 mart cuma günü ankara'da tutuklamaları protesto etti. [reuters]

me sa duket, qëndrimi politik i belikovit dhe refuzimi i tij... për të bashkëpunuar me përkrahësit e rrugës së ashpër, ka shqetësuar shumë njerëz.
İtirazı varmış birçok insan bir çok insanın hoşuna gitmiyor

presidenti boris tadiç flet me përkrahësit pas fitores së tij të dielën (3 shkurt). [tomislav georgiev]
cumhurbaşkanı boris tadiç 3 Şubat pazar günkü zaferi sonrasında yandaşlarına seslendi. [tomislav georgiev]