検索ワード: kujtim (アルバニア語 - ドイツ語)

një kujtim.
das behalten wir.

një kujtim?
eine erinnerung?

asnjë kujtim.
keine erinnerung.

Është një kujtim.
es ist eine erinnerung.

- Është një kujtim.
- eine erinnerung.

tenison. "në kujtim" .
-＃und die zeit, ein wahsinniger...＃ -tennyson. "in gedenken".

duket si një kujtim
es fühlt sich wie eine erinnerung an.

dhe ditën si kujtim.
tags in deinen erinnerungen.

një kujtim nga një kundërshtar.
sie erinnert an einen besiegten rivalen.

ky është kujtim i hidhur.
nicht meine lieblingserinnerung.

ke ndonjë kujtim para misionit?
hast du erinnerungen an die zeit vor der mission?

"cdo kujtim ndodhet diku thelle"
tief in deinem inneren findest du jede erinnerung.

ai kujtim i permban te gjitha.
wir brauchen die erinnerung unbedingt.

merzviek, më lerë ta mbaj këtë kujtim.
mierzwiak. bitte, lassen sie mir diese erinnerung, nur diese eine.

derisa të të marr diçka si kujtim.
bis ich etwas bekomme, das mich an dich erinnert.

dhe se ka hekur dorë nga ai kujtim?
gab er sie auf?

ke ndonjë kujtim të gjyshit para aksidentit?
haben sie irgendwelche erinnerungen an ihren großvater vor dem unfall?

duhet të jetë një kujtim i gëzuar për të.
das muss eine geliebte erinnerung von ihm sein.

dhe u kemi lënë kujtim te brezat e tjerë;
und wir bewahrten seinen namen unter den künftigen geschlechtern.

- një kujtim i ruajtur në ditarë për 50 vite.
- eine erinnerung. eine in einem tagebuch aufbewahrte erinnerung.