検索ワード: lulja (アルバニア語 - ドイツ語)

dhe lulja?
und die blume?

- si lulja?
- wie die blume?

lulja gjatësia:
entropy-seed-länge:

ku është lulja?
wo ist flower? da ist flower.

- lulja e mbretërve.
- königskraut.

- të pëlqen lulja?
- magst du die blume?

më dëgjo, lulja ime.
hör mir zu, mein schatz:

"lulja" është bërë e zezë.
seine "drei blüten" sind schwarz geworden.

lulja e portokallit... me siguri.
orangenblüte, zweifellos.

lulja ka marr formën e trëndafilit.
- willst du mich verarschen?

lulja e kaltërt, therrat e kuqe.
blaue blume...

-më duket se lulja e portokallit.
orangenblüte, meine ich.

- Është kthyer lulja ime e egër!
meine kleine wildblume ist wieder da!

kjo njihet si "lulja e kurorës".
man nennt es "drei blÜten in der krone".

lulja e mbretërve. po, është barishte.
ja, das ist ein unkraut.

pa shiko kush është, lulja e vogël!
wenn das nicht die kleine blume ist,

do kthehet ndonjë ditë lulja ime e vogël?
wird mein kleiner vogel eines tages zurückkehren?

janë të tërhequr nga e keqa si bletët nga lulja.
sie werden vom bösen angezogen wie motten vom licht.

lulja e kaltërt, therat e kuqe. mos vdis shrek.
ok, blaue blume, rote dornen.

kryqi dhe lulja mund të jenë të lashta. por shiko.
saunière dachte, er kenne das versteck des heiligen grals?